|
|
Stání. Pozice ve stoji. Cvičení ve stoje (tachi waza) tvoří základ aikidó. |
|
|
Dlouhý meč (jeden z mnoha druhů japonského meče) |
|
|
Tělo |
|
|
Pohybové cvičení; cvičení obratnosti |
|
|
Dýka, nůž |
|
|
Tatami – japonské rohože. V dójó jsou většinou speciálně upravená tatami pro cvičení bojových umění. |
|
|
Zápěstí |
|
|
Dosl. „Nebe Země.“ Dva sjednocující prvky – spojené síly dvou protikladů. Objevuje se v názvu techniky tenchi nage = hod Nebe Země. |
|
|
Otočka; rotace na přední noze, při níž se zadní noha spolu s tělem otočí o 180 stupňů. |
|
|
Sebrání, uzmutí. Např. v jó tori, tachi tori = odebrání jó, meče anebo kata tori = vzít za rameno, uchopit rameno. Tímto termínem se také často označuje ten, který provádí techniku (obránce) – bere útočníkovi jeho energii a využívá ji ve svůj prospěch. |
|
|
Výpad, úder, nejčastěji zaťatou pěstí |
|
|
Zevnitř, vnitřní |
|
|
Rána, úder, často otevřenou rukou. |
|
|
Dosl. „domácí žák; žák žijící uvnitř.“ Tradiční japonský způsob (a také nejlepší), jak se učit bojové nebo jiné umění u některého mistra, bylo požádat jej, zda by dotyčného přijal jako svého „domácího žáka.“ Ten potom s mistrem žil, sloužil mu a za to se mu dostalo výsady pozorovat mistra při práci a být od něj vyučován. |
|
|
Paže |
|
|
Příjmení Zakladatele aikidó a jméno jeho rodiny. Rodina Ueshiba udržuje a usměrňuje tradici aikidó a dbá na uchovávání Zakladatelova odkazu. |
|
|
Útočník. Dosl. „ten, kdo přijímá“ (myšleno ten, který, přijímá techniku). |
|
|
Kotouly neboli umění pádů. Doslovný překlad zní „pasivní osoba; pasivní strana.“ Znamená to, že útočník na konci pohybu „přijímá“ techniku od obránce a spadne nacvičeným pádem tak, aby neohrozil svoje zdraví, ani zdraví ostatních cvičenců v okolí. |
|
|
Pohyb; pohybové cvičení |
|
|
Zadní strana, zadní část. Takto se také označuje celá škála technik, kdy obránce začíná svůj pohyb směrem za partnera. |
|
|
Směr dozadu; vzadu. Objevuje se v pojmech jako např. ushiro ashi, ushiro ukemi, ushiro tsuki, aj. |
|
|
Technika; dovednost |
|
|
Bok, strana; boční, postranní. |
|
|
Boční část, boční strana. Nejčastěji v yokomen uchi = úder na boční část hlavy (většinou spánek, krk, atp.). |
|
|
Čtvrté učení; čtvrtá technika |
|
|
Cvičenec na mistrovské úrovni – dan |
|
|
Dosl. „přetrvávající mysl, vyrovnaná mysl.“ Označuje se tak mysl, která je natolik vyrovnaná, že při cvičení nepotřebuje přemýšlet o technice, a tudíž i po skončení technik je stále připravená se ubránit jakémukoliv dalšímu útoku. |
|
|
Zen. Určitý směr nebo větev buddhistického náboženství, ktera se snaží pomocí usilovné meditace a dalších technik přivést člověka k osvícení (satori). |
|
|
Sandály. Na přechod ze šatny do dójó je dobré používat právě sandály nebo podobnou lehkou obuv. Japonské sandály jsou tradičně slaměné, s lehkými řemínky na pevné přichycení k noze. |